New Drink For An Old Drunk (tradução)

Original

We Are Augustines

Compositor: Eric Bachmann

Você tentaria?
Você poderia comprar um novo drink para um velho bêbado
Não é nenhum crime demitir-se da miséria com uma garrafa
Você caminha pela cidade sem fazer nenhum som
E você escorregou e bateu o rosto no meio da multidão
Enquanto tentava esquecer todas as palavras que eles disseram
Para negar todas as coisas que você guarda em sua cabeça

Quando você chegou era novo mas hoje já está muito velho
Você está gasto então foi se acostumar no canto
Onde eles chutaram você por aí como um palhaço de rodeio
E ecoou pela cidade que estavam a deixa-lo para baixo
E depois espalhou-se que você gostou de como doeu
Tudo de uma vez, você foi motivo de uma cura lamentável

As horas passam pelas metades esquecidas
Noites viram negras porque são podres
E nós deslizamos direto para o fundo
Nossas línguas feitas de algodão
Olhos fechados em um sono
Até nós ouvirmos alguém resmungar
Você poderia poupar o copo de vidro
Um novo drink para um velho bêbado

Agora você gasta todos os seus dias no escuro, no canto
Sem luz, sem graça, onde você espera pelo abate
Onde eles cospem em seu rosto enquanto as horas passam
E eles riem enquanto mentem e em seguida selam seu destino
E você se encolhe enquanto se embebeda para esquecer como odeia
Toda a desgraça na sala lamentável que você criou

As horas passam pelas metades esquecidas
Noites viram negras porque são podres
E nós deslizamos direto para o fundo
Nossas línguas feitas de algodão
Olhos fechados em um sono
Até nós ouvirmos alguém resmungar
Você poderia poupar o copo de vidro
Um novo drink para um velho bêbado